{"id":1954,"date":"2021-03-12T11:10:28","date_gmt":"2021-03-12T11:10:28","guid":{"rendered":"http:\/\/work.localhost\/raufosscouplings\/?page_id=1954"},"modified":"2021-06-24T14:41:37","modified_gmt":"2021-06-24T12:41:37","slug":"parallel-gewinde","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/raufoss.stage.webcore.no\/de\/instructions\/parallel-gewinde\/","title":{"rendered":"PARALLEL GEWINDE"},"content":{"rendered":"\n

PARALLEL GEWINDE<\/strong><\/h1>\n\n\n\n

MONTAGEHINWEISE<\/h2>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Das Einschrauben von “M”-Gewinden bei geraden ABC Steckverbinder, ABC Anschlussstutzen, und ABC Erg\u00e4nzungsteilen erfolgt direkt ohne weitere Vorbehandlung in die Aufnahmegewinde gem\u00e4ss DIN 3852, ISO 6149, ISO 4039-1, ISO 4039-2, Voss.<\/p>\n\n\n\n

Das Einschrauben von \u201cG\u201d-Gewinden bei geraden ABC Steckverbinder, ABC Anschlussstutzen, und ABC Erg\u00e4nzungsteilen erfolgt direkt ohne weitere Vorbehandlung in die Aufnahmegewinde gem\u00e4\u00df ISO 1179-1, DIN 3852-2.<\/p>\n\n\n\n

Die Anzugsdrehmomente sind der Tabelle 2a zu entnehmen.<\/p>\n\n\n\n

TABELLE 2A<\/h3>\n\n\n\n
GEWINDE<\/th>EMPFOHLENES ANZUGSDREHMOMENT1,2<\/sup><\/th>MAX. ANZUGSDREHMOMENT2<\/sup><\/th><\/tr><\/thead>
M10x1 <\/td>15 Nm (11,1 lbf ft)<\/td>18 Nm (13,3 lbf ft)<\/td><\/tr>
M12x1,5<\/td>20 Nm (14,8 lbf ft)<\/td>24 Nm (17,7 lbf ft)<\/td><\/tr>
M14x1,5<\/td>24 Nm (17,7 lbf ft)<\/td>28 Nm (20,7 lbf ft)<\/td><\/tr>
M16x1,5<\/td>30 Nm (22,1 lbf ft)<\/td>35 Nm (25,8 lbf ft)<\/td><\/tr>
M18x1,5<\/td>30 Nm (22,1 lbf ft)<\/td>35 Nm (25,8 lbf ft)<\/td><\/tr>
M20x1,5<\/td>34 Nm (25,1 lbf ft)<\/td>40 Nm (29,5 lbf ft)<\/td><\/tr>
M22x1,5<\/td>34 Nm (25,1 lbf ft)<\/td>40 Nm (29,5 lbf ft)<\/td><\/tr>
M24x1,5<\/td>34 Nm (25,1 lbf ft)<\/td>40 Nm (29,5 lbf ft)<\/td><\/tr>
M26x1,5<\/td>43 Nm (31,7 lbf ft)<\/td>50 Nm (36,9 lbf ft)<\/td><\/tr>
M28x1,5<\/td>43 Nm (31,7 lbf ft)<\/td>50 Nm (36,9 lbf ft)<\/td><\/tr>
M30x2<\/td>47 Nm (35 lbf ft)<\/td>55 Nm (41 lbf ft)<\/td><\/tr>
G 1\/8\u201d<\/td>15 Nm (11,1 lbf ft)<\/td>18 Nm (13,3 lbf ft)<\/td><\/tr>
G 1\/4\u201d<\/td>24 Nm (17,7 lbf ft)<\/td>28 Nm (20,7 lbf ft)<\/td><\/tr>
G 3\/8\u201d<\/td>32 Nm ( 23,6lbf ft)<\/td>38 Nm (28,0 lbf ft)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

1)<\/strong> Die empfohlenen Anzugsdrehmomente gelten f\u00fcr nicht vorbehandelte Gewinde in Aluminium, Messing, oder Stahl. Ein Drehmomentschl\u00fcssel ist zu verwenden.
2)<\/strong> Wenn das zul\u00e4ssige Anzugsdrehmoment des Ventils, Luftbeh\u00e4lter, etc. niedriger ist, ist dieses zu verwenden.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Bei Verwendung von geraden ABC Steckverbinder, ABC Anschlusstutzen, und ABC Erg\u00e4nzungsteilen mit ABC Schottstutzen gelten die nachfolgenden, reduzierten Drehmomente gem\u00e4\u00df Tabelle 2b.<\/p>\n\n\n\n

TABELLE 2B<\/h3>\n\n\n\n
GEWINDE<\/th>EMPFOHLENES ANZUGSDREHMOMENT1,2<\/sup><\/th>MAX. ANZUGSDREHMOMENT2<\/sup><\/th><\/tr><\/thead>
M10x1<\/td>10 Nm (7,4 lbf ft)<\/td>12 Nm (8,8 lbf ft)<\/td><\/tr>
M12x1,5<\/td>14 Nm (10,3 lbf ft)<\/td>16 Nm (11,8 lbf ft)<\/td><\/tr>
M16x1,5<\/td>20 Nm (14,8 lbf ft)<\/td>24 Nm (17,7 lbf ft)<\/td><\/tr>
M22x1,5<\/td>34 Nm (25,1 lbf ft)<\/td>40 Nm (29,5 lbf ft)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

1)<\/strong> Die empfohlenen Anzugsdrehmomente gelten f\u00fcr nicht vorbehandelte Gewinde in Aluminium, Messing, oder Stahl. Ein Drehmomentschl\u00fcssel ist zu verwenden.
2)<\/strong> Wenn das zul\u00e4ssige Anzugsdrehmoment des Ventils, Luftbeh\u00e4lter, etc. niedriger ist, ist dieses zu verwenden.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

PARALLEL GEWINDE MONTAGEHINWEISE Das Einschrauben von “M”-Gewinden bei geraden ABC Steckverbinder, ABC Anschlussstutzen, und ABC Erg\u00e4nzungsteilen erfolgt direkt ohne weitere Vorbehandlung in die Aufnahmegewinde gem\u00e4ss DIN 3852, ISO 6149, ISO 4039-1, ISO 4039-2, Voss. Das Einschrauben von \u201cG\u201d-Gewinden bei geraden ABC Steckverbinder, ABC Anschlussstutzen, und ABC Erg\u00e4nzungsteilen erfolgt direkt ohne weitere Vorbehandlung in die Aufnahmegewinde … Continued<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":1943,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/raufoss.stage.webcore.no\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1954"}],"collection":[{"href":"https:\/\/raufoss.stage.webcore.no\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/raufoss.stage.webcore.no\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/raufoss.stage.webcore.no\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/raufoss.stage.webcore.no\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1954"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/raufoss.stage.webcore.no\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1954\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7489,"href":"https:\/\/raufoss.stage.webcore.no\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1954\/revisions\/7489"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/raufoss.stage.webcore.no\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1943"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/raufoss.stage.webcore.no\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1954"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}